Możesz ew. poszukać czegoś co by poprawiło sytuację w ustawieniach monitora, to raczej nie będzie problem sterownika.
Z tego co zauważyłem, to w internecie dość dużo piszą na ten temat przy tym gtx, zwróć uwagę czy szerokość okna, czy nie ma czarnych pasków na którymś z boków, czy ustawiona jest natywna rozdzielczość itd., spróbuj użyć innego kabla.